Formen 17 oktober 2026 är den naturliga i brödtext. Månadens namn skrivs med liten bokstav, årtalet utan punkt och utan ordet år: inte år 2026 om det inte behövs för tydligheten. Veckodagen kan sättas före: lördagen den 17 oktober 2026. Ordet den är valfritt men vanligt: vi ses den 17 oktober.
Den helt numeriska formen följer standarden med år, månad och dag, åtskilda med bindestreck och med två siffror för månad och dag: 2026-10-17. Den sorteras rätt i datorer och kan inte missförstås. I löpande text skrivs månaden med bokstäver. Ska datumet stå med bara siffror är 17/10 2026 tydligast, och 17.10.2026 förekommer också. Förkorta aldrig årtalet (26-10-17): då kan dag och år blandas ihop, och i USA står månaden först (3/4 betyder 4 mars där).
Intervall skrivs med tankstreck utan mellanslag när båda ändarna är datum: 17–19 oktober. Med ord: från den 17 till den 19 oktober. Årtionden skrivs 1990-talet eller 90-talet, sekler 1900-talet eller det tjugonde århundradet. Förkortningar av månader (okt.) hör hemma i tabeller, inte i brödtext.
Exempel
- Mötet hålls den 17 oktober 2026.
- Sista ansökningsdag: 2026-11-30.
- Kursen pågår 3–5 mars.
- Hon är född på 1980-talet.
Vanliga frågor
- Stor eller liten bokstav på månaden?
- Liten: oktober, december. Samma gäller veckodagar.
- Hur skriver man datum i ett brev?
- Ort och datum med dag, månad, år: Göteborg den 17 oktober 2026, eller Göteborg 2026-10-17.
- Är 17/10 fel?
- Nej, det är ett vanligt svenskt skrivsätt. I löpande text är 17 oktober tydligast.
- Hur skriver man ett årtal i början av meningen?
- Skriv helst om så att meningen inte börjar med siffror: År 2026 blev ett varmt år.
Källa: Svenska skrivregler (Språkrådet, 4:e upplagan 2017) och Språkrådets frågelåda på isof.se.