Ordbok / Homofoner Ord som uttalas lika men stavas olika. Svenskans stumma bokstäver ger de flesta: hj, gj, dj och lj uttalas som j, och sj, skj och stj, och sk framför mjuk vokal, blir samma sj-ljud.
9 grupper av homofoner jul eller hjul Julen är högtiden, och hjulet sitter på bilen. jord eller hjord eller gjord Jorden vi går på, en hjord djur och en gjord, remmen som håller sadeln på plats. gäst eller jäst Gästen kommer på besök, och jästen får degen att jäsa. själ eller skäl eller stjäl Själen är det inre, ett skäl är en anledning, och stjäl är presens av stjäla, att ta något som tillhör någon annan. gärna eller hjärna Gärna betyder med nöje, och hjärnan sitter i huvudet. ägg eller egg Ägget äter man, och eggen är knivens skärande kant. jon eller hjon Jonen är en laddad partikel, och ett hjon är ett gammalt ord för en tjänare eller någon annan i hushållet. sen eller scen Sen som i en sen kväll eller en sen buss, och scenen står skådespelarna på. gjort eller hjort Gjort är supinum av göra, och hjorten är djuret. Homofoner och homonymer Homofoner uttalas lika men stavas olika. Homonymer är olika ord som stavas och uttalas lika, som bar (lokalen) och bar (av bära), eller val (djuret och att välja).
När du är osäker Slå upp ordet: varje ordsida visar betydelsen och exempel. Fler vanliga fällor finns bland stavningsfrågorna .
Källa: Orden ur SALDO, Språkbanken vid Göteborgs universitet (CC BY); grupperna och förklaringarna är valda och skrivna för hand.