Hoppa till innehållet
Ordlex

Verb, 5 bokstäver. Ett av de 1 000 vanligaste orden i svenskan, plats 911, nivå A1.

täcka

Vad betyder täcka?

Att lägga något över eller framför något så att det inte syns; att omfatta eller gälla något i sin helhet.

Synonymer till täcka

Motsatsord till täcka

Exempelmeningar

  • Hon täckte bordet med en vit duk innan gästerna kom.
  • Försäkringen täcker inte skador orsakade av storm.
  • Snön täckte hela gården under natten.

Varifrån kommer täcka?

Lånord från tyska enligt Hellquist.

täcka, fsv. þækkia = isl. þekja, da. tække (biformen dække från ty.), mlty. fhty., ty. decken, ags. þeccan (eng. thatch), av germ. *þakjan, en bildning, snarast av ei̯ō-typen (här dock utan kausativ betyd., jfr t. ex. töja) till ieur. roten (s)teg i lat. tego, täcker (jfr tegel), grek. stégō, sanskr. sthágati, litau. stëgiu osv.; jfr tak, som är en parallellbildning, icke grundord, till täcka samt täcke. — Jfr taffeltäckare under taffel.

Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.

Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.