Synonymer till smaska
Exempelmeningar
- Barnet smaskade glatt på sin glass.
- Hon smaskar på chokladbiten med stor njutning.
- Det är inte fint att smaska när man äter soppa.
Varifrån kommer smaska?
smaska, äta med smackande ljud, Lind 1749: smaskning, Thorild; även: slå, smälla, Blanche 1845: smaskade fast (jfr Keder: smisk smask, smäll; se sm i ska), i dial. också: smällkyssa = no. smaska, krossa, da. smaske, smaska, även: kyssa (eng. smash, krossa, från nord. spr.); jfr sv. dial. smatta, slå (no. smatta, smaska, da. smalte, ty. schmat-zen) o. smattra; ljudhärmande bildningar, som dock möjl. utgå från en gemensam grundrot; smaska skulle kunna förutsätta ett *smatska, såsom kanske dask a ett *datska = ty. datschen. Jfr smiska o. under smacka.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.