Hoppa till innehållet
Ordlex

Verb, 4 bokstäver.

röva

Vad betyder röva?

att med våld eller hot ta saker från någon eller något, ofta på ett sätt som gör stor skada; att tömma ett ställe på värdesaker genom att bryta sig in eller hota personer

Synonymer till röva

  • kidnappa
  • råna

Motsatsord till röva

Exempelmeningar

  • Tjuvarna rånade banken mitt på dagen och flydde med flera miljoner.
  • Två maskerade män rånade bensinmacken på natten.
  • Han blev rånad på sin plånbok och mobiltelefon när han gick hem från stationen.

Varifrån kommer röva?

Lånord från lågtyska enligt Hellquist.

röva = fsv., från mlty. rôven (jfr roffa) = got. biraubjan, beröva, ags. beríefan; denomin. av *rauƀa- (= rov) el. kausat. till germ. *riuƀan i isl. rjúfa, fsv. rȳva, riva sönder m. m., osv. (se rov o. föreg.). Isl. reyfa är inhemskt i betyd. 'riva'; men lånat i betyd.: 'plundra'. En avledn. av *rauƀa- är även germ. *rauƀōn : isl. raufa, bryta hål, fhty. roubôn (ty. rauben), röva m. fl. Biform: got. raupjan, plocka, riva, fhty. roufen (ty. raufen) osv., till ie. rub.

Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.

Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.