Hoppa till innehållet
Ordlex

Adjektiv och substantiv, 4 bokstäver. Ett av de 1 000 vanligaste orden i svenskan, plats 689, nivå A1.

plan

Vad betyder plan?

Slät och jämn, utan höjder eller gropar; som avser en ritning eller skiss av något som ska göras; men som substantiv används ordet oftast om en avsikt eller en ritning över byggnad eller område

Synonymer till plan

Motsatsord till plan

  • ojämn
  • kuperad
  • oplanerad

Exempelmeningar

  • Golvet i köket är helt plant och jämnt.
  • Arkitekten visade oss ritningen över huset och planen för trädgården.
  • Vi har en plan för att måla om vardagsrummet nästa helg.

Varifrån kommer plan?

Lånord från lågtyska enligt Hellquist.

plan, sbst. = da.; i betyd. 'jämn yta, slätt' o. d., t. ex. Bib. 1541 (plur. planar), från mlty. plân (lånat efter den fsv. övergången av ā > å) = mhty. plân (ty. plan), från lat. plānum, yta, slätt, egentl. neutr. till adj. plānus, flat, jämn (jfr piano; besl. med planka, planta o. urbesl. med flo). Samma ord som det tidigare lånade plån. I betyd. 'utkast, förslag' från ty. plan, likaledes från fra. plan, som kan vara identiskt med föreg., men av somliga på grund av den äldre skrivningen plant förts samman med planta, jfr ital. pianta dell' edificio, grund, utkast. I alla händelser tydl. anslutning till denna stam. — Till lat. plānus, jämn, hör explanāre, utjämna, jämnt utbreda, vartill part. pf. fem. explanāta (underförstått: via, väg), varav ital. spianata, span. explanada, varav fra. esplanade (= sv. esplanad). — Ordet är i betyd. 'plan yta' neutr.; förr dock stundom realgenus, t. ex. Rydqvist SSL 5: 41: 'en högre vetenskaplig plan' samt i uttr. 'sluttande el. lutande plan' t. ex. Bergklint 1781, Gosselman 1828. Däremot i betyd. 'fält o. d.' alltid realgenus, såsom i gräsplan. — Lat. plānum, slätt, motsvaras av gall. llānum (-on) i Mediolānum, varav ital. Milano (även fra. Moiliens osv.), egentl.: mittslätt.

Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.

Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.