Synonymer till bulvan
Ordlistorna anger inga synonymer för bulvan.
Exempelmeningar
- Företaget använde en bulvan för att köpa fastigheten utan att någon skulle koppla affären till huvudägaren.
- Han visade sig vara en bulvan för en grupp investerare som ville hålla sig i bakgrunden.
- Polisen misstänker att restaurangen drivs via bulvaner.
bulvan på engelska
dummy, front (person som med eget namn egentligen företräder andras intressen).
Sammansättningar: bulvanköp (dummy purchase).
Ur Folkets lexikon (KTH), CC BY-SA 2.5.
Varifrån kommer bulvan?
bulvan, Brummer Jagt.-lex. 1789; lån från baltiska språk: lettiska bulwáns, uppstoppad lockfågel (jämför tyska dialektalt balbahn, genom folketymologi ballhahn), samma ord som äldre ryska bŭlvanŭ, kloss, avgudabild, fornslaviska balŭvanŭ) kloss, stolpe, och så vidare; av omstridd härledning; möjligen egentligen av persiskt ursprung.
Hellquists originaltext med förkortningar
bulvan, Brummer Jagt.-lex. 1789; lån från baltiska språk: lett. bulwáns, uppstoppad lockfågel (jfr ty. dial. balbahn, genom folketymologi ballhahn), samma ord som ä. ry. bŭlvanŭ, kloss, avgudabild, fslav. balŭvanŭ) kloss, stolpe, osv.; av omstridd härledning; möjl. egentl. av persiskt ursprung.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken, med de vanligaste förkortningarna utskrivna.
bulvan i Dalins ordbok 1850
bulvan, m. 3. (jäg.)
- Uppstoppad orre, äfv. målad bild deraf, som brukas att vid orrjagt sätta upp i ett träd uppöfver orrkojan, för att derigenom ditlocka orrfågel. - Ordet kommer af det tyska ordet Balban.
Ur A. F. Dalin, Ordbok öfver svenska språket (1850-1853), via Språkbanken, CC BY. Stavningen är 1850-talets, och den digitaliserade texten kan ha läsfel.