Synonymer till ladda
Motsatsord till ladda
Exempelmeningar
- Jag laddar telefonen över natten så den är full i morgon.
- Soldaten laddade geväret innan han gick ut på övningen.
- Vi laddade bilen med packning inför semesterresan.
Varifrån kommer ladda?
Lånord från lågtyska enligt Hellquist.
ladda, om skjutvapen t. ex. 1695 (se nedan), i ä. sv. även: lasta, belasta (om skepp ännu hos Weste 1807, som dock föredrager lasta, samt Dalin 1850); jfr sv. dial. lada, lägga i hög el. i lag, ä. nsv. lada, lasta, ladda (1640), fsv. laþa, lägga i hög, lasta, ladda = isl. hlaða (ipf. hlóð), got. hlaþan, fsax., fhty., ags. hladan (ty. laden, eng. lade), germ. rot klaþ = ie. klat, t-utvidgning av kla i litau. klójú, klóti, lägga i breda lag, växl. med klad(h) i fslav. klada, klasti, lägga (ss. t. ex. lat. niteo, glänser, o. renïdeo). — Ladda är emellertid antagl. ej identiskt med fsv. laþa, utan snarast bildat av dess part. pass. ladder, lastad, liksom trötta: trött, part. till fsv. þröta; jfr t. ex. medh ladde . . bysser 1593. Ordet kan dock även tänkas vara lånat från likbetyd. mlty. laden med samma övergång av d > dd som i t. ex. gadda. - Betyd. 'ladda' (om gevär) har utvecklats ur ordets anv. om artilleri, där en jämförelse med lastning (av skepp o. d.) låg nära till hands, t. ex. Cartescher laddes (pres. sing.) på Krutet o. 1695; jfr till betyd.-utveckl. fra. charger. — Se f. ö. lada, lass, last l, läst.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.