Hoppa till innehållet
Ordlex

Verb, 5 bokstäver.

badda

Vad betyder badda?

  1. Fukta (flera gånger), blöta.han baddade såret med en fuktig bomullstusshon baddade hans febriga panna med en sval handduk

Betydelserna är hämtade ur Lexin, svenska ord (Isof, CC BY 4.0).

På engelska bathe, dab

Synonymer till badda

Ordlistorna anger inga synonymer för badda.

Exempelmeningar

  • Hon baddade såret med ljummet vatten.
  • Badda ögonen med en fuktig kompress.
  • Han baddade pannan med en kall handduk.

badda på engelska

bathe, dab (fukta (upprepade gånger), blöta).

  • badda ett sår bathe a wound

Ur Folkets lexikon (KTH), CC BY-SA 2.5.

Varifrån kommer badda?

badda, sl. av 1600-t., biform till bada, uppkommen i uttrycket såsom bada på och dylikt, där verbet i obetonad ställning behållit sin gamla korta vokal. Härtill: badd, stryk (jämför immerbadd).

Hellquists originaltext med förkortningar

badda, sl. av 1600-t., biform till bada, uppkommen i uttr. såsom bada på o. d., där verbet i obetonad ställning behållit sin gamla korta vokal. Härtill: badd, stryk (jfr immerbadd).

Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken, med de vanligaste förkortningarna utskrivna.

badda i Dalins ordbok 1850

badda, v. a. 1.

  1. Doppa en svamp, en linnelapp eller något dylikt i en vätska och dermed tätt och ofta fukta en skadad eller sjuk lem, för att stärka eller hela den. Badda en lem. Badda med ättika, brännvin, olja, vin, o. s. v. Badda om en lem, sorgfälligt badda den på alla ställen. Badda in ett läkemedel, göra, att det genom baddning intränger i kroppen. Badda på, flitigt och rikligen badda.
  2. (fig. fam.) Gifva stryk, prygla. Äfv. Badda på.
  3. Gifva stark värme från sig. Solen baddar hett.

Ur A. F. Dalin, Ordbok öfver svenska språket (1850-1853), via Språkbanken, CC BY. Stavningen är 1850-talets, och den digitaliserade texten kan ha läsfel.

Rim på badda

Ord som låter lika från den betonade vokalen till slutet. Var betoningen ligger är hämtat ur uttalet i Folkets lexikon och Wiktionary och annars ur huvudregeln, så den kan skilja sig från det verkliga uttalet i enstaka ord.

Ord i närheten

Citera den här sidan

Ordlex. ”badda: betydelse, böjning och ursprung”. ordlex.se, Hydral Media AB. Hämtad 18 oktober 2026 från https://ordlex.se/ord/badda/

Källa: SALDO (Språkbanken, CC BY), Hellquist (1922); betydelser ur Lexin, svenska ord (Isof, CC BY 4.0); engelska ur Folkets lexikon (KTH, CC BY-SA 2.5); Dalins ordbok 1850 (Språkbanken, CC BY). Exempel skrivna med AI utifrån källorna. Senast uppdaterad .