Synonymer till lad
Ordlistorna anger inga synonymer för lad.
Exempelmeningar
- Hon drog laden mot sig för att slå till inslaget.
- Laden i den gamla vävstolen behövde lagas.
- Slå an laden jämnt så att väven blir tät.
Varifrån kommer lad?
lad (dialektalt) n. 1. sidenband, fornsvenska ladh, prydnadsband, galon, bräm, jämför gulladh och skå. gyllenla(d) = isländska hlað, norska lad; till fornsvenska laþa, lasta med mera; egentligen: något pålagt; o. 2. avbalkning i loge, slagbord, redskap på en vävstol, vari skeden sättes = isländska hlað, stapel, hög med mera, norska lad, stapel, liten vägg eller mur med mera, anglosaxiska hlæd, loft, ställning, i avljudsförh. till nyisländska hlód n., härd, anglosaxiska hlód f., skara, medelhögtyska luot, även: last; till samma verb. Se lada, ladda.
Hellquists originaltext med förkortningar
lad (dial.) n. 1. sidenband, fsv. ladh, prydnadsband, galon, bräm, jfr gulladh o. skå. gyllenla(d) = isl. hlað, no. lad; till fsv. laþa, lasta m. m.; egentl.: något pålagt; o. 2. avbalkning i loge, slagbord, redskap på en vävstol, vari skeden sättes = isl. hlað, stapel, hög m. m., no. lad, stapel, liten vägg el. mur m. m., ags. hlæd, loft, ställning, i avljudsförh. till nisl. hlód n., härd, ags. hlód f., skara, mhty. luot, även: last; till samma verb. Se lada, ladda.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken, med de vanligaste förkortningarna utskrivna.
lad i Dalins ordbok 1850
lad, n. 5.
- Fordom af fruntimmer till prydnad brukad hårbindel.
lad, m. 3.
- Den rörliga del af en väfstol, hvari väfskeden är inpassad.
Ur A. F. Dalin, Ordbok öfver svenska språket (1850-1853), via Språkbanken, CC BY. Stavningen är 1850-talets, och den digitaliserade texten kan ha läsfel.