Synonymer till hank
Ordlistorna anger inga synonymer för hank.
Exempelmeningar
- Hon tog tag i koppens hank och drack det varma kaffet.
- Korgen hade en stadig hank av läder som gjorde den lätt att bära.
- Han hängde upp kannan i hanken på en krok i köket.
Uttryck med hank
- inom hank och stör
- på egen mark, inom egna ägor
Varifrån kommer hank?
hank, på gärdsgårdsstör, fornsvenska hanker m. detsamma, jämför isländska hǫnk, handtag, svärdsring = medellågtyska hank, handtag (engelska hank trol. nordiskt); möjligen till hank- i tyska henken, hänga, henkel, handtag, eller besläktat med litauiska kéngé, hake. Hit hör uttrycket inom (någons) hank och stör, det vill säga egor.
Hellquists originaltext med förkortningar
hank, på gärdsgårdsstör, fsv. hanker m. ds., jfr isl. hǫnk, handtag, svärdsring = mlty. hank, handtag (eng. hank trol. nordiskt); möjl. till hank- i ty. henken, hänga, henkel, handtag, el. besl. med litau. kéngé, hake. Hit hör uttr. inom (någons) hank o. stör, dvs. egor.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken, med de vanligaste förkortningarna utskrivna.
hank i Dalins ordbok 1850
hank, m. 2.
- Ringformigt, hopvridet band af qvistar, hvarmed gärdesgårdsstörar sammanhållas. Inom hank och stör, inom hägn af gärdesgård.
- Dylikt band på pakistor, att bära dem med; äfv. att binda unga träd, vinrankor.
- Handtaget på ett besman.
Ur A. F. Dalin, Ordbok öfver svenska språket (1850-1853), via Språkbanken, CC BY. Stavningen är 1850-talets, och den digitaliserade texten kan ha läsfel.