Hoppa till innehållet
Ordlex

Verb, 5 bokstäver.

tvina

Vad betyder tvina?

Gradvis försvagas, bli sjuklig och magrare eller långsamt dö bort; om växter att visna långsamt; om något som successivt försvinner eller minskar.

Synonymer till tvina

Motsatsord till tvina

Exempelmeningar

  • Hon tvinade av sorg efter att hennes man dog.
  • Blommorna tvinade i det torra sommarvädret.
  • Företaget tvinade långsamt när kunderna försvann.

Varifrån kommer tvina?

tvina, fsv. thvīna = no. tvina, ä. da. tvine, motsv. det möjl. st. vb. ags. þwínan ds. (vartill kausativet þwǽnan, göra mjuk); jfr. med urspr. ĭ, fsv. thvænande, matt, trög, thvænadher, tvinsot, vanmakt o. d.; till en germ. stam þwĭn-, vars n är ett urspr. presenssuffix, med grundbetyd.: 'smälta, upplösa sig i en vätska', varifrån: 'förtäras av sjukdom, trånad'. Ieur. rot tu̯i, som kan vara en utvidgning av svaga stadiet tu i tāu (se töa). Se Lidén IF 19: 348 f. Jfr tyna. — Parallellt med germ. *þwīnan gå de likbetydande *dwīnan i ags. dwínan (jfr eng. dwindle) osv., *kwīnan i t. ex. mlty. o. ags. o. *swīnan (se svinna).

Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.

Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.