Synonymer till du
Varifrån kommer du?
du, med d- på 1500-talet, jämte ä. nsv. t(h)u, fsv. þū = isl. þú, da. du, fsax. thû, fhty. dû (ty. du), ags. þú (eng. thou) = lat., tū, grek. tý (grek. sý kommer från oblika kasus med tu̯-, jfr sanskr. tv-am, du), fir. tú, fslav. ty osv.; allm. indoeur. ord: *tŭ, växl. med avljudsformen teu̯e i sanskr. genit. táva, lat. tuus (se din). De nord. formerna med d- bero på ursprunglig obetoning (av äldre ð). — Härtill dig, y. fsv. thigh, thegh, thek, fsv. þik = isl. þik þig, da. dig, fsax. thik, fhty. dih (ty. dich), med -i- för -e- på grund av obetonad ställning, jfr fno., ags. þec, av germ. *þe + k = ie. te (lat. tē, ackus.) + partikeln ge (grek. -ge, lagt till personl. pron., sy-ge osv.; se och); jfr din. Got. þuk är en ombildning efter þu. Urspr. blott ack. till du; dock redan i ä. fsv. även som dat. vanligare än den gamla dativformen þǣr = isl. þér, ty. dir, fsax. thî, ags. dé (jfr got. þus). — Med avs. på nsv. däj jfr y. fsv. thegh (med försvagning av k till ᵹ i obetonad ställning).
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.