Synonymer till skygg
Motsatsord till skygg
- frispråkig
- utåtriktad
- orädd
Exempelmeningar
- Katten var skygg och gömde sig under soffan så fort någon kom in.
- Hon har alltid varit skygg och talar helst bara när hon blir tillfrågad.
- Barnet blev skygg inför de främmande gästerna och tittade ner i golvet.
Varifrån kommer skygg?
Lånord från lågtyska enligt Hellquist.
skygg, Balck 1599: skygg hest, på 1600-t. stundom skiugg, ännu enstaka 1726 = no. skygg-, besl. med fsv. hovudsky, huvudyr, ä. nsv. sky, skygg (t. ex. Bib. 1541), sv. dial. sky = da., väl från mlty. schuwe; i avljudsförh. till mhty. schiech, ags. scéoh, ängslig (eng. shy), vartill mhty. schiuhe, schiuwe, fruktan (ty. scheu), ävensom fhty. sciuhen, mhty. schiuven (ty. scheuchen, skrämma bort, o. scheuen, sky; jfr adj. schen); varifrån vb. sky f. ö. av ovisst ursprung. — Den nord. formen med -gg är svår att bedöma; jfr Lindroth Ark. 24: 340. — Härtill vb. skygga - fsv., no. — Till en avledning av det med skygg sannol. besläktade ty. schuchtern (förr även schuchter) hör det från ty. lånade ä. nsv. skycktra, skrämma, t. ex. Stiernhielm.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.