Synonymer till ripa
Ordlistorna anger inga synonymer för ripa.
Exempelmeningar
- Vi såg en ripa flyga upp från stigen.
- Jägaren gick ut tidigt på morgonen för att jaga ripa.
- På vintern är ripan vit och svår att se i snön.
ripa på engelska
grouse.
Ur Folkets lexikon (KTH), CC BY-SA 2.5.
Varifrån kommer ripa?
ripa, Schroderus o. 1638: Rijpa, avis, Tornsæus Lapm. 1672 (Sv. lm. XVII. 3: 60): Fiällrijpar, Schefferus 1673: sniærijpor; stundom sammanställt med litauiska raĩbas, gråspräcklig (om fåglar), iriska riab(h)ach detsamma, till en indoeuropeisk i-rot; men säkerligen i stället, med övergång av ȳ till ī i någon nordsvensk dialekt, identiskt med nordsv. dialektalt rypa (jämför ösv. dialektalt rypo och ripo), dalm. rjåppa, isländska rjúpa, besläktat med litauiska ėrubė, järpe, lettiska rubenis, orrhöna, till en indoeuropeisk rot (e)rub, spräcklig och dylikt, vartill växelformer i det nämnda litauiska raĩbas samt i järpe, järv och rapphöna. Jämför Kock Sv. ljudhist. 2:347 och med avseende på -y- > -i- även under grissla.
Hellquists originaltext med förkortningar
ripa, Schroderus o. 1638: Rijpa, avis, Tornsæus Lapm. 1672 (Sv. lm. XVII. 3: 60): Fiällrijpar, Schefferus 1673: sniærijpor; stundom sammanställt med litau. raĩbas, gråspräcklig (om fåglar), ir. riab(h)ach ds., till en ieur. i-rot; men säkerl. i stället, med övergång av ȳ till ī i någon nordsvensk dialekt, identiskt med nordsv. dial. rypa (jfr ösv. dial. rypo o. ripo), dalm. rjåppa, isl. rjúpa, besl. med litau. ėrubė, järpe, lett. rubenis, orrhöna, till en ie. rot (e)rub, spräcklig o. d., vartill växelformer i det nämnda litau. raĩbas samt i järpe, järv o. rapphöna. Jfr Kock Sv. ljudhist. 2:347 o. med avs. på -y- > -i- även under grissla.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken, med de vanligaste förkortningarna utskrivna.
ripa i Dalins ordbok 1850
ripa, f. 1.
- Ett slägte af Hönsfåglarna. Lagopus. Se vidare Dalripa och Fjällripa.
Ur A. F. Dalin, Ordbok öfver svenska språket (1850-1853), via Språkbanken, CC BY. Stavningen är 1850-talets, och den digitaliserade texten kan ha läsfel.