Synonymer till olja
Exempelmeningar
- Jag fyllde på olja i bilen innan vi åkte iväg.
- Hon steker grönsakerna i lite olja.
- Vi oljade in trädgårdsmöblerna för att skydda dem mot regnet.
Varifrån kommer olja?
Lånord från lågtyska enligt Hellquist.
olja, fsv. olia = da. olje, från mlty. olie m. = fsax., fhty. oli n. (ty. öl); ags. ele m., egentl.: olivolja, av vulg.-lat. olium, lat. oleum, jämte olīvum från grek. élai(ϝ)on, olivolja, bomolja, smörjelseolja (se oliv). Fsv. o. senisl. olea, olja, väl direkt från lat. olea, olivträd (jfr oleander). Från lat. olea kommer även ffra. oile, varav fra. huile o. eng. oil. Got. alêw härrör enl. somliga från kelt., enl. andra från armen. el. handelsspråket vid Pontus. — Oljan var för de förhistoriska germanerna okänd: vissa av dess uppgifter fylldes istället av smöret (se smör). I germ. spr. brukades den äldst om smörjelse. — Sammans. med olja, där nsv. har oliv-, äro i det äldre språket mycket vanliga, t. ex. fsv. oliokvister = oliokvist i Bib. 1541 fsv. o. ä. sv. olioträ (oljoträd långt in på 1800-t.), ä. nsv. oliobergh, olivberg, Bib. 1541, osv. — Gjuta olja på elden, motsv. i da. o. ty., jfr lat. oleum addere camino (dvs. på ugnen; se kamin).
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.