Idiom, vardagligt. Sjö och båtar

gjuta olja på vågorna

Att försöka dämpa en konflikt eller lugna upprörda känslor, till exempel genom att medla mellan parter som grälar.

Även: gjuta olja på vågorna.

Exempel

Efter kvällens gräl var det chefen som fick gjuta olja på vågorna i arbetsgruppen.
Jag ringde båda syskonen för att gjuta olja på vågorna innan julfirandet blev förstört.

Varifrån kommer uttrycket?

Syftar på den gamla sjömanserfarenheten att olja som hälls ut på havet dämpar vågorna; fenomenet omtalas redan av Plinius den äldre.

Orden i uttrycket

Synonymer, betydelse och böjning för varje ord.

Källa: Wikipedia: Lista över svenska idiomatiska uttryck, Wiktionary: gjuta olja på vågorna (CC BY-SA 4.0). Betydelse och exempel är skrivna för Ordlex med AI och granskade av en andra modell. Om källorna.