Synonymer till lin
Ordlistorna anger inga synonymer för lin.
Varifrån kommer lin?
Lånord från latin enligt Hellquist.
lin, fsv. līn, även: linne = isl. lín, da. lin, got. lein, fsax., fhty. lîn (ty. lein), ags. lín (jfr eng. lin-seed, linfrö), motsv. lat. līnum (varav fir. līn, fra. lin; se linje, linoleum, linong), o. med kort i: grek. línon, fslav. lĭnŭ, litau. linaĩ plur. Omstritt, om inhemskt germ. el. lån från lat.; i senare fallet dock synnerligen gammalt att döma av den samgerm. avledn. *līniōn = lina. Även betvivlas av somliga hela ordets indoeur. börd; snarast med orätt: märk särsk. lat. avledn. linteum, linne, o. grek. (hom.) lĩta ack. plur. n., lītí dat. sg., linneväv. Alltså i alla händelser en indoeur. beteckning: de indiska språken ha dock avvikande benämningar. Urgamla ord för ’lin’ äro även hör o. ty. flachs = ags. fleax. Jfr härtill Schrader Reallex.2 s. 323 f. Se f. ö. lina, linne o. lärft.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.