Synonymer till kväde
Ordlistorna anger inga synonymer för kväde.
Varifrån kommer kväde?
kväde, dikt, fornsvenska kvǣþe (dessutom i sammans.: yttrande, jfrokvädinsord) = isländska kvdédi, av urnordiska *kwäpia-, till isländska adjektiv -kvcédr (till exempel jd-kvéÖr, som samtycker); i avljudsförh. till *kwepan (- k vada). I nysvenska väl åtminstone påverkat av fornspr.; ordet finns dock i äldre ordböcker, Serenius 1741 och så vidare, och synes aldrig ha varit utdött i språket.
Hellquists originaltext med förkortningar
kväde, dikt, fsv. kvǣþe (dessutom i sammans.: yttrande, jfrokvädinsord) = isl. kvdédi, av urnord. *kwäpia-, till isl. adj. -kvcédr (t. ex. jd-kvéÖr, som samtycker); i avljudsförh. till *kwepan (- k vada). I nsv. väl åtm. påverkat av fornspr.; ordet finns dock i ä. ordböcker, Serenius 1741 osv., o. synes aldrig ha varit utdött i språket.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken, med de vanligaste förkortningarna utskrivna.