dag

Synonymer till dag

Ordlistorna anger inga synonymer för dag.

Varifrån kommer dag?

dag, fsv. dagher = isl. dagr, urnord. Daᵹaʀ (personn.), got. dags osv., av ie. *dhogho-, sannol. till ie. dhegh, bränna (i sanskr. o. litau.), jfr litau. dágas, skördetid (egentl.: den heta), fpreuss. dagis, sommar. Jfr dager, dygn. — De flesta ieur. beteckningarna för 'dag' äro annars bildade av ie. roten di, lysa: lat. dies, got. sin-teins, daglig, med motsvarigheter i alla ieur. språkfamiljer utom grek.; se f. ö. Tyr. — Upp i dagen (vara, likna), motsv. da. op ad dage, no. op i dagen; vanl. tolkat som härrörande från ä. sv., ä. da. oppedagad; egentl. om dvärgar o. troll som överraskats av dagsljuset; jfr i denna betyd. isl. uppi dagaðr o. sv. dial. uppedagad. Jfr följ. ex. från Runeberg (efter SAOB): 'så lik din far som om han gick uppdagad'. — Dagvard, se nattvard.

Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.