Synonymer till sarkofag
Ordlistorna anger inga synonymer för sarkofag.
Varifrån kommer sarkofag?
Lånord från latin enligt Hellquist.
sarkofag, av lat. sarcophagus (varav fra. cercueil, förr: sercueil, jfr selleri), av grek. sarkophágos, likkista, egentl. adj. med betyd. 'köttätande', till sárx, kött (jfr sarkasm), o. phageĩn, äta (se bok 1). Urspr. om den kalksten (líthos s.), som med förkärlek användes till likkistor, emedan den på kort tid förtärde liket. — Härav även den förkortade formen ty. sarg (varav sv. sarg), av fhty. sarh (se under det därmed stundom sammanförda särk). Jfr Atterbom i Phosph. 1810: ’»Sarg» kan ljuda bättre än likkista, men lärer icke af otyska läsare begripas’.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.