Synonymer till baron
Exempelmeningar
- Baronen bodde på en gammal herrgård utanför staden.
- Hon är gift med en baron och bär därför titeln friherrinna.
- Under middagen satt en baron bredvid mig och berättade om sina jaktresor.
Varifrån kommer baron?
Lånord från tyska enligt Hellquist.
baron, 1621, jfr fsv. barun, isl. barún, mhty. barûn (ty. baron), meng. barun (eng. baron), av ffra. barun, baron, av ett vulgärlat. baro (ack. barōnem), som sannol. betytt: man, man i motsats till länsherren, vasall. Egentl. av germ. börd, lånat från fhty. baro, man, egentl.: stridbar man, besl. med fsv. bœria, slå, sanskr. bhara-, strid (se bardalek); med avs. på betydelseutvecklingen 'man' > 'vasall' jfr den motsvarande i mhty. man. Se t. ex. Brüch Einfl. d. germ. Spr. auf das Vulgärlatein s. 162. Däremot bör nog ordet ej, såsom stundom sker, förbindas med lat. bāro, dumhuvud, tölp. - Som inhemsk titel i st. f. friherre är väl ordet knappast äldre än början av 1700-t.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.