Synonymer till pocka
Varifrån kommer pocka?
Lånord från tyska enligt Hellquist.
pocka, L. Petri (med prepos. på), i ä. nsv. stundom absolut i förb. med verb för 'överfalla' o. 'träta', förr även pucka = da. pukke, väl från el. åtminstone påverkat av ty. auf etwas pochen (ä. ty. puchen, bochen) = mlty. boken; antagl. samma ord som ty. pochen, knacka, slå (bl. a. om malm: se boka); jfr no. pokka, knota, pukka, tillrättavisa. Det inbördes förhållandet mellan dessa former är i enskildheter flertydigt; jfr även under boka, böka. Formväxlingen sammanhänger med ordens onomatopoetiska karaktär. I övrigt kunna här ord av olika ursprung ha sammansmält.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.