Synonymer till plåt
Ordlistorna anger inga synonymer för plåt.
Varifrån kommer plåt?
Lånord från lågtyska enligt Hellquist.
plåt, t. ex. 1620: plåter plur., Verelius 1681: plåt, jfr I. Erici 1642: järnplåta, fsv. plāta, av metallskivor el. plåtar sammanfogat bröstharnesk = isl. plata, da. plade (med den gamla betyd. 'harnesk' kvar i uttr. i panser og plade); från mlty. plāte, av ä. plate = mhty. plate, blate, plåtharnesk; från mlat. plata = ffra. plate, metallplatta (fra. plat, fat m. m., eng. plate, platta, harnesk, silversaker, jfr pläter), span. plata, silver (se platina). Växelform till platta (se d. o.). — Förr även om vissa stora fyrkantiga kopparmynt, bestående av kopparplåtar, i Sv. gällande 1644-1776; dock som räknemynt (= 33 1/3 öre) använt långt in på 1800-t.; jfr daler. — Plåtslagare, G. I:s reg.: plath-, platen-, plåte- = ä. da. pladeslager, från mlty. platensleger, harneskarbetare; da. plattenslager betyder vanl. 'bedragare'.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.