Synonymer till näs
Ordlistorna anger inga synonymer för näs.
Exempelmeningar
- Vägen går över ett smalt näs mellan de två sjöarna.
- Gården ligger längst ut på näset.
- Karelska näset ligger mellan Finska viken och Ladoga.
näs på engelska
isthmus, spit (of land) (smal landtunga, udde).
Ur Folkets lexikon (KTH), CC BY-SA 2.5.
Varifrån kommer näs?
näs, fornsvenska næs = isländska nes, danska næs; medellågtyska ness, anglosaxiska næss (engelska ness), av germanska *nasja-, avledning av germanska *nasō-, näsa, i somliga språk även 'näs' (se näsa); väl egentligen substantivering av indoeuropeiska adjektiv *nasi̯a- = sanskrit nasyas, hörande till näsan och dylikt. Jämför till betyd. under hals, huvud, kap, Kinna, Kvarken, mynning, rygg, tunga.
Hellquists originaltext med förkortningar
näs, fsv. næs = isl. nes, da. næs; mlty. ness, ags. næss (eng. ness), av germ. *nasja-, avledn. av germ. *nasō-, näsa, i somliga spr. även 'näs' (se näsa); väl egentl. substantivering av ie. adj. *nasi̯a- = sanskr. nasyas, hörande till näsan o. d. Jfr till betyd. under hals, huvud, kap, Kinna, Kvarken, mynning, rygg, tunga.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken, med de vanligaste förkortningarna utskrivna.
näs i Dalins ordbok 1850
näs, n. 5.
- Smal, i haf eller sjö utskjutande landremsa.
- Smal landremsa, som förenar tvenne större, vidsträcktare. Korintiska näset. Panama-näset.
Ur A. F. Dalin, Ordbok öfver svenska språket (1850-1853), via Språkbanken, CC BY. Stavningen är 1850-talets, och den digitaliserade texten kan ha läsfel.