Synonymer till masa
Ordlistorna anger inga synonymer för masa.
Motsatsord till masa
Exempelmeningar
- Han masade sig upp ur sängen strax före tio.
- Sluta masa nu, bussen går om fem minuter!
- Vi masade oss iväg till stranden efter lunch.
Varifrån kommer masa?
2. masa (sig), värma (sig), i svenska dialektalt även: gotta sig med mat och dryck, jämför svenska dialektalt (röd)masig, egentligen: röd av värme; i avljudsförh. till norska mosen, het, trög, och så vidare (se för övrigt mosig); av dunkelt ursprung. Härtill svenska dialektalt mas, stryk, med samma betydelse-utveckling som i bas till basa, värma.
Hellquists originaltext med förkortningar
2. masa (sig), värma (sig), i sv. dial. även: gotta sig med mat o. dryck, jfr sv. dial. (röd)masig, egentl.: röd av värme; i avljudsförh. till no. mosen, het, trög, osv. (se f. ö. mosig); av dunkelt ursprung. Härtill sv. dial. mas, stryk, med samma betyd.-utveckling som i bas till basa, värma.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken, med de vanligaste förkortningarna utskrivna.
masa i Dalins ordbok 1850
masa, v. n. 1. (fam.)
- Gå och släpa benen efter sig, gå helt makligt.
Ur A. F. Dalin, Ordbok öfver svenska språket (1850-1853), via Språkbanken, CC BY. Stavningen är 1850-talets, och den digitaliserade texten kan ha läsfel.