Synonymer till lös
Motsatsord till lös
Exempelmeningar
- Knuten på paketet var lös, så jag drog upp den och tittade inuti.
- Hon har en lös tand som gungar när hon äter äpplen.
- Hunden sprang lös i trädgården eftersom grinden stod öppen.
Varifrån kommer lös?
lös = fsv.: lös, opålitlig, lösaktig = isl. lauss ds., även tom, da. løs, got. laus, lös, tom, intetsägande, fsax. lôs, lös, falsk, fhty. lôs, fri, tom, mhty. även: falsk (ty. los, lose), ags. léas, tom, falsk (eng. -less, loose däremot från nord. spr.), av germ. *lausa-. Avljudsformer: germ. *lauzan- (med Vernersk växling) i isl. ǽttleri, vansläktad; se även loss ~ *leus-, *leuz i ags. léoran, gå bort; se även förlisa, förlora. Enl. allmän uppfattning till en germ. rot lus, utvidgad av lu i lat. luo, betalar, solvo, löser (av *se-luo), grek. lýō, löser, osv. Van Helten ZfdW 11: 56 för däremot ordet i betyd. 'lös, icke bunden' till roten i grek. eleútheros, fri (alltså ie. *loudh-to > lauss-, jfr viss), o. i betyd. 'falsk' till got. liuts, falsk (alltså ie. *loudso > *loutso- > *lauss-); som det förefaller, obehövliga antaganden. Jfr lösen. Om k-avledn. fsv. lösker se lönskaläge. — Lösöre n., fsv. lösöre (m.) = da., motsv. isl. lauss eyrir o. lausaeyrir (motsats: isl. fastr eyrir), till öre, som liksom fä i fornspr. fick betydelsen av gods i allmänhet. — Lösa, vb = fsv. = isl. leysa, got. lausjan osv., allm. germ.; avledn. av lös el. kausativum till germ. *leusan, varom under förlora.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.