Synonymer till järv
Ordlistorna anger inga synonymer för järv.
Exempelmeningar
- Järven är ett skyggt rovdjur som sällan syns i de svenska fjällen.
- Under vintern såg jägaren spår av en järv nära den gamla kojan.
- Renskötarna oroar sig för att järvar ska ta renkalvar.
järv på engelska
wolverine, glutton.
Ur Folkets lexikon (KTH), CC BY-SA 2.5.
Varifrån kommer järv?
järv, fornsvenska iærf (ackusativ) = norska jerv, erv, av urnordiska *erƀa-, substantivering av ett likljudande färgadj. 'brun', jämför grekiska *orphnós, mörkbrun; alltså besläktat och likbetydande med järpe (se detta ord); jämför för övrigt rav, räv och rapphöna. Se Lindroth Festskr. t. Sdw. s. 126 f.
Hellquists originaltext med förkortningar
järv, fsv. iærf (ack.) = no. jerv, erv, av urnord. *erƀa-, substantivering av ett likljudande färgadj. 'brun', jfr grek. *orphnós, mörkbrun; alltså besl. o. likbetydande med järpe (se d. o.); jfr f. ö. rav, räv o. rapphöna. Se Lindroth Festskr. t. Sdw. s. 126 f.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken, med de vanligaste förkortningarna utskrivna.