grann

Synonymer till grann

• fager
• vacker
• elegant
• utsmyckad

• ståtlig
• snygg
• fin
• stilig
• praktfull
• skön
• söt
• förtjusande
• tjusig
• fint
• storslagen

Motsatsord till grann

• ful
• fjärran

Exempelmeningar

• Hon har ett grant leende som lyser upp hela rummet.
• Vi bor grannar med en trevlig familj på andra sidan gatan.
• Min granne hjälpte mig att bära in matkassarna.

Varifrån kommer grann?

Lånord från lågtyska enligt Hellquist.

grann, i ä. nsv. även: tunn, liten, fin, t. ex. i frasen groft och grant, in på 1800-t. (Weste 1807); dessutom: noggrann, längst kvarlevande i uttr. giva grann akt, 1807, 1813, av Dalin 1850 betecknat såsom något föråldrat; ävensom ännu i samvetsgrann; i sv. dial. alltjämt i båda dessa betyd., t. ex. grann tråd, vara grann på något, fsv. grander, grann-, fin, tunn, noggrann = isl. grannr, fin, tunn, da. grand, tydlig; jfr lty. grann, skarp, bitter, noga, sydty. grannig, skarp, sparsam; av germ. *granna-, till gran-, vara spetsig (se gran). — Den nsv. betyd. 'fin, om kläder o. d.' har utvecklat sig ur betyd. 'tunn, fin' ungefär som det likbetyd. fin. — Jfr granska, mangrant. — Grannlaga, 1600-t.: nogräknad, ömtålig (t. ex. Dalins Arg.), även: fin, smärt, jämte ä. nsv. grannlagad (= no.), grannlagd, nogräknad m. m., höra till lag i betyd. 'sätt, art', resp. vb. lägga. Härtill: grannlagenhet, O. v. Dalin 1740 osv., Sahlstedt 1773, bildat efter mönstret av beskaffenhet, beläsenhet osv. (till ty: beschaffen, ä. sv. beläsen); knappast däremot till det sällsynta grannlagen, som uppträder t. ex. i pluralf. grannlagna, Göteb. magaz. o. 1760. — Grannlåt, t. ex. Columbus, till (det inhemska) fsv. lāt, skick, ä. nsv. låter plur., motsv. det från mlty. lånade el. från fornspr. upptagna later; alltså: vad som ser fint ut.

Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.