Synonymer till grätten
Varifrån kommer grätten?
grätten, granntyckt, kräsmagad, i dial. även: surmulen o. dyl.; ett västsvenskt ord = no. gretten, grinig, nisl. grettinn, surmulen, jfr ä. nsv. grätt, knarrig, vresig 1700-t., isl. grettast, grina, visa tänderna av ilska, sv. dial. grättas, smågråta, osv.; med assimil. av nt > tt (jfr t. ex. glunt) till ett vb. *grantian, visa tänderna o. dyl., jfr da, dial. grante, gnälla; besl. med fsv. grænia, ä. nsv. gränia, grina, tjuta, ags. grennian, visa tänderna av glädje el ilska, osv.; väl urspr. med samma grundbetyd. 'gapa, öppna sig' som det kanske på långt håll besläktade grina.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.