förlora

Synonymer till förlora

• gå miste
• mista
• sumpa

• torska
• tappa bort
• stupa

Motsatsord till förlora

• vinna
• behålla

Exempelmeningar

• Jag tappade bort nyckeln i somras och har inte hittat den sedan dess.
• Laget förlorade matchen med två mål mot ett efter en tät och spännande andra halvlek.
• Om du inte passar tiden förlorar du ofta både pengar och förtroende.

Varifrån kommer förlora?

Lånord från lågtyska enligt Hellquist.

förlora, O. Petri 1528, P. Svart 1558, ofta som part. -adj.: förlorad (jfr den förlorade sonen Bib.) = da. forlore, bildat till part. pf. da. forloren, förlorad, från mlty. vorloren, till vorlêsen, förlora, fördärva = fsax. farliosan, fhty. firliosan (ty. verlieren), got. fraliusan osv. (= förlisa); enl. vanligt antagande till ett germ. vb *leusan i avljudsförh. till lös o. lossna; med grammatisk växling s-z (r) som i frysa ~ ty. frieren osv.; jfr dock van Helten ZfdW 11: 56. I fråga om bildningen ur particip, jfr förborga: i båda fallen har nog det sv. ordet närmast kommit från da., vars part. pf. neutr. på -et lätt kunde uppfattas som part. pf. till ett svagt vb.

Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.