Synonymer till bröst
Exempelmeningar
- Hon kände en stickande smärta i bröstet när hon andades djupt.
- Mamman ammade barnet vid bröstet.
- Han lade handen mot bröstet och log.
Varifrån kommer bröst?
bröst, ä. nsv. ofta även bryst, ännu hos Lind 1749, fsv. bröst, bryst = isl. brjóst, da. bryst, fsax. briost, ags. bréost (eng. breast), av germ. *breusta- n.; i avljudsförh. till got. brusts f., fhty., ty. brust, mlty. borst; de neutrala orden möjl. till en urgerm. dual *breustō, som uppfattats som neutr. plur. Betr. vokalens ursprung i de sv. formerna av bröst jfr Hesselman i o. y s. 179. Av mycket omstridd härledning: bl. a. fört till rötter som betyda 'skjuta fram' el. 'vara hård, fast' m. m. Snarast dock, möjl. urspr. med syftning på de kvinnliga brösten, med Falk-Torp (redan i Et. ordb.) till en germ. rot br(e)us, svälla el. dyl., i mhty. briustern, svälla upp, ty. briest, råmjölk, nisl. ábrystur ds.; jfr även brosk (slutet) o. f. ö. H. Petersson IF 23: 391, Persson Indog. Wortf. s. 330 f. En liknande härledn. är möjlig även för bringa, sbst., ehuru där en annan synes böra föredragas. — En analog växelform utan r (jfr t. ex. ty. briest o. biest, råmjölk) se buske samt jfr utförligt v. d. Osten-Sacken IF 28: 142. — Bröstgänges, t. ex. P. Svart Kr. (-gengest), motsv. ä. da. brystgængs, adverbial genitiv, möjl. dock blott tänkt, till ett med gång o. gånga besl. ord, av ungef. samma slag som baklänges; jfr gängse.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.