Idiom. Arbete och flit

i sitt anletes svett

Genom hårt och mödosamt arbete, med stort slit. Används ofta om att man med egna händer försörjer sig eller skapar något.

Exempel

Farfar byggde huset i sitt anletes svett under ett par somrar på femtiotalet.
Hon har slitit i sitt anletes svett i trettio år för att kunna betala av gården.

Varifrån kommer uttrycket?

Från Bibeln, 1 Mos 3:19, där Gud säger till Adam: "I ditt anletes svett skall du äta ditt bröd."

Orden i uttrycket

Synonymer, betydelse och böjning för varje ord.

Källa: Wiktionary: i sitt anletes svett (CC BY-SA 4.0). Betydelse och exempel är skrivna för Ordlex med AI och granskade av en andra modell. Om källorna.