Hoppa till innehållet
Ordlex

Substantiv, 4 bokstäver. Ett av de 5 000 vanligaste orden i svenskan, plats 3352, nivå B1.

torn

Synonymer till torn

Ordlistorna anger inga synonymer för torn.

Varifrån kommer torn?

Lånord från lågtyska enligt Hellquist.

2. torn (turris) = fsv. (jämte törn) = isl. turn, da. taarn, från mlty. torn, av fsax. turn = mhty., jämte mhty., ty. turm, motsv. fhty. turri, turra, ags. torr (varifrån möjl. ir. torr), samtliga ytterst från lat. turris (varav ital. torre, ffra. tur, varifrån fra. tour, ags. túr > eng. tower); i sin tur från grek. týrris, týrsis; av ovisst ursprung: möjl. sammanhängande med namnet Tyrsēnoi på de borgbyggande etruskerna (jfr Walde under turris). — Mhty. turn osv. kommer kanske närmast från ett ffra. *torn i fra. tournelle, torn (jämte tourelle); -m i ty. turm är i så fall sekundärt (fslav. trěmŭ hör ej hit, utan till grek. téramnon, hus; jfr torp). — Got. har i stället kêlikn, från kelt. (gall. celicnon).

Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.

Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.