Synonymer till stura
Ordlistorna anger inga synonymer för stura.
Varifrån kommer stura?
stura, i sht. dialektalt: vara trumpen eller sorgmodig, 1850-60-t., förr även: stirra, till exempel Kalm 1753 Fr. Bremer (även 1728 i likn. betyd.) - isländska stiira (imperfekt -rö-), vara trumpen och dylikt, norska stiira; besläktat med svenska dialektalt, norska stur, trumpen, sorgmodig = medellågtyska st Ar, barsk, styv, äldre tyska staucr, av germanska * stiira-, motsvarande lettiska slurs, hårdnackad; egentligen: styv, till den indoeuropeiska roten sl(Ii)u, vara styv, stå upprätt, i till exempel grekiska stijö, uppreser, stijornai, står styv, med avledning grekiska slylos, pelare, sanskrit sthiinä detsamma; se för övrigt avledning stursksarnt stöd, stör. Etymol. identiskt är germanska *stura-, stor, i svenska dialektalt stur (se stor och Sture). - Betyd.-utvecklingen från 'vara styv' till 'stirra' är analog med den i starr b liga och stirra.
Hellquists originaltext med förkortningar
stura, i sht. dial.: vara trumpen el. sorgmodig, 1850-60-t., förr även: stirra, t. ex. Kalm 1753 Fr. Bremer (även 1728 i likn. betyd.) - isl. stiira (ipf. -rö-), vara trumpen o. d., no. stiira; besl. med sv. dial., no. stur, trumpen, sorgmodig = mlty. st Ar, barsk, styv, ä. ty. staucr, av germ. * stiira-, motsv. lett. slurs, hårdnackad; egentl.: styv, till den ie. roten sl(Ii)u, vara styv, stå upprätt, i t. ex. grek. stijö, uppreser, stijornai, står styv, med avledn. grek. slylos, pelare, sanskr. sthiinä ds.; se f. ö. avledn. stursksarnt stöd, stör. Etymol. identiskt är germ. *stura-, stor, i sv. dial. stur (se stor o. Sture). - Betyd.-utvecklingen från 'vara styv' till 'stirra' är analog med den i starr b liga o. stirra.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken, med de vanligaste förkortningarna utskrivna.