Hoppa till innehållet
Ordlex

Verb, 4 bokstäver.

kura

Vad betyder kura?

  1. Sitta eller stå i hopkrupen ställning.
  2. (i överförd betydelse) Dölja eller gömma sig.

Betydelserna är hämtade ur svenska Wiktionary (CC BY-SA).

På engelska cuddle up, insikt, ranka

Synonymer till kura

Ordlistorna anger inga synonymer för kura.

Exempelmeningar

  • Barnen kurade ihop sig under filten.
  • Hunden kurade ihop sig under bordet och somnade.
  • Fåglarna satt och kurade i snöyran.

kura på engelska

cuddle up, insikt, ranka, huddle.

Ur Folkets lexikon (KTH), CC BY-SA 2.5.

Varifrån kommer kura?

kura i sitta och kura, fornsvenska kūra, sitta stilla, stå (som jaktterm), se Sdw. = norska kūra, ligga sammanhukad, (äldre) danska kure, sitta eller ligga stilla, medellågtyska kûren, lura, speja, tyska kauern, huka sig ned; engelska cower ds.från nordiska?; jämför finska lånordet kuuro, gömställe, hukande ställning; väl besläktat med grekiska gȳrós, krokig, och så vidare, till indoeuropeiska roten geu, vara böjd, jämför Lidén IF 19: 343 och se kjusa, kota, kula 2, kåta, ävensom kåre. Kura gömma, se kurra 2.

Hellquists originaltext med förkortningar

kura i sitta och kura, fsv. kūra, sitta stilla, stå (som jaktterm), se Sdw. = no. kūra, ligga sammanhukad, (ä.) da. kure, sitta el. ligga stilla, mlty. kûren, lura, speja, ty. kauern, huka sig ned; eng. cower ds.från nord.?; jfr fin. lånordet kuuro, gömställe, hukande ställning; väl besl. med grek. gȳrós, krokig, osv., till ie. roten geu, vara böjd, jfr Lidén IF 19: 343 o. se kjusa, kota, kula 2, kåta, ävensom kåre. Kura gömma, se kurra 2.

Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken, med de vanligaste förkortningarna utskrivna.

Rim på kura

Ord som låter lika från den betonade vokalen till slutet. Var betoningen ligger är hämtat ur uttalet i Folkets lexikon och Wiktionary och annars ur huvudregeln, så den kan skilja sig från det verkliga uttalet i enstaka ord.

Ord som börjar med kura

Ord i SALDO som börjar med kura och där resten också är ett ord, med eller utan fogebokstaven s. Urvalet bygger på stavningen och kan ta med ord som bara ser ut som sammansättningar. Om sammansatta ord.

Ord som slutar med kura

Ord i SALDO som slutar med kura och där det som står före också är ett ord, med eller utan fogebokstaven s. Urvalet bygger på stavningen och kan ta med ord som bara ser ut som sammansättningar.

Ord i närheten

Citera den här sidan

Ordlex. ”kura: betydelse, böjning och ursprung”. ordlex.se, Hydral Media AB. Hämtad 18 oktober 2026 från https://ordlex.se/ord/kura/

Källa: SALDO (Språkbanken, CC BY), Hellquist (1922); betydelser ur svenska Wiktionary (CC BY-SA); engelska ur Folkets lexikon (KTH, CC BY-SA 2.5). Exempel skrivna med AI utifrån källorna. Senast uppdaterad .