Hoppa till innehållet
Ordlex

Verb, 6 bokstäver.

stunda

Vad betyder stunda?

  1. Inträffa snart.det stundar ljusare tiderallt handlade om det stundande riksdagsvalet

Betydelserna är hämtade ur Lexin, svenska ord (Isof, CC BY 4.0).

På engelska approach, draw near

Synonymer till stunda

Ordlistorna anger inga synonymer för stunda.

Exempelmeningar

  • Julen stundar och alla börjar handla presenter.
  • Nu stundar en tuff period för företaget.
  • Med valet stundande ökar intresset för politik.

stunda på engelska

approach, draw near (snart inträffa).

  • det stundande riksdagsvalet the approaching Parliamentary elections
  • det stundar ljusare tider better times will soon be here

Ur Folkets lexikon (KTH), CC BY-SA 2.5.

Varifrån kommer stunda?

stunda = fornsvenska: vänta, hasta, längta, åstunda, sträva, med til: tillstunda, isländska: intressera sig för (- leggja stund d), med til: trakta efter = danska stunde (med efter, til), sträva, längta; jämför medellågtyska stunden, dröja; väl egentligen: använda tid på; till föregående ord. Härtill åstunda. Samma betyd.-utveckling som i isländska tiÖa, norska tida, lia lust till, längta efter (se tidd).

Hellquists originaltext med förkortningar

stunda = fsv.: vänta, hasta, längta, åstunda, sträva, med til: tillstunda, isl.: intressera sig för (- leggja stund d), med til: trakta efter = da. stunde (med efter, til), sträva, längta; jfr mlty. stunden, dröja; väl egentl.: använda tid på; till föreg. Härtill åstunda. Samma betyd.-utveckling som i isl. tiÖa, no. tida, lia lust till, längta efter (se tidd).

Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken, med de vanligaste förkortningarna utskrivna.

Rim på stunda

Ord som låter lika från den betonade vokalen till slutet. Var betoningen ligger är hämtat ur uttalet i Folkets lexikon och Wiktionary och annars ur huvudregeln, så den kan skilja sig från det verkliga uttalet i enstaka ord.

Ord som slutar med stunda

  • tillstunda

Ord i SALDO som slutar med stunda och där det som står före också är ett ord, med eller utan fogebokstaven s. Urvalet bygger på stavningen och kan ta med ord som bara ser ut som sammansättningar.

Ord i närheten

Citera den här sidan

Ordlex. ”stunda: betydelse, böjning och ursprung”. ordlex.se, Hydral Media AB. Hämtad 18 oktober 2026 från https://ordlex.se/ord/stunda/

Källa: SALDO (Språkbanken, CC BY), Hellquist (1922); betydelser ur Lexin, svenska ord (Isof, CC BY 4.0); engelska ur Folkets lexikon (KTH, CC BY-SA 2.5). Exempel skrivna med AI utifrån källorna. Senast uppdaterad .