Synonymer till soffa
Ordlistorna anger inga synonymer för soffa.
Varifrån kommer soffa?
Lånord från tyska enligt Hellquist.
soffa, S. Agrell 1711 (om turk. förh.), i handl. o. 1730: 'Hans Maj:t (dvs. Karl XII) . . satt sig på en sopha, som var sultanens ställe (osv.)', Nordenflycht 1746-47 : sophan; i modern form från ä. ty. soffa (ty. sofa n.), av fra. so/a, sopha = ital. sofa, från ett arabiskt ord med betyd. 'vilobänk framför bostaden'. Den äldre a n v. av ordet beror på direkt lån från turk. resp. fra.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.