Synonymer till sluka
Motsatsord till sluka
Exempelmeningar
- Hunden slukade maten på två sekunder.
- Barnen slukade böckerna under sommaren.
- Den stora skogsbranden slukade hela dalen.
Varifrån kommer sluka?
sluka, fsv. sluka (pres. -ar; i nsv. ipf. även slok, redan 1635, jfr t. ex. stupa) = no. sluka, da. sluge, mlty. sluken st. vb, mhty. sluchen sv. vb; med intensivet mlty. o. mhty. slucken (ty. schlucken, ä. nsv. slucka), vartill mhty. sluchzen (ty. schluchzen), snyfta (av germ. *slukkaljan), till den sannol. ljud-härmande ienr. roten (s)lug i grek. lyzö (av *(s)lugiö), hickar, .snyftar, lygmös, hicka, ir. sluccim (av -gn-), slukar. Betr. betyd.-skiftningen 'sluka' ^ 'snyfta, hicka' jfr motsvar. hos ry. ikåli ~ slov. ikati (även dessa ljudhärmande, liksom hicka osv.). - Med avs. på den partiella övergången från svag till stark böjning jfr under lita, rycka o. stupa samt f. ö. hinna, knyta, kvida, pipa, skryta, snyta, strida, tiga, vina. - Härtill även: fhty. sluch, svalg, avgrund osv. ~ ä. nsv. slock, tråg, Schroderus 1637, sv. dial. slåk n., kvarnränna, stort tråg, stor klumpig kvinna, no. slok, (ungef.) ds., fno.: kvarnränna, jfr mlty. sloke, svalg, vartill växtn. slok e (se d. o.).
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.