Synonymer till slev
Exempelmeningar
- Ge mig en slev så kan jag servera soppan.
- Hon ös upp kålsoppa med en stor slev i den djupa tallriken.
- Recepten säger en slev socker, så mät noga med skeden.
Varifrån kommer slev?
Lånord från lågtyska enligt Hellquist.
slev, fsv. slef = nisl. sleif, no. sleiv, da. slev (även: sløv, jfr till ljudutveckl. under -löv, stövel); från mlty. slêf, sleif, av germ. *slaifo-, till germ. *slifan, klyva, i ags. toslífan; liksom sked till germ. skiþ-, klyva; jfr med avs. på bildn. t. ex. stek till stik-, sticka, osv. Möjl. av íe. roten sklip, jfr litau. sklypu'ti, sönderstycka, utvidgning av skel i skilja, liksom snarast sklid i slita o. sklint el. sklindh i slinder.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.