Synonymer till skål
Exempelmeningar
- Hon fyllde skålen med soppa och satte den på bordet.
- Vi höjde glasen och sa skål innan middagen.
- Han gav hunden en skål vatten i köket.
Varifrån kommer skål?
1. skål, fsv. skāl, viktskål, dryckesskål m. m. = isl. skál, da. skaal, fsax. skâla, fhty. scâla (ty. schale), av germ. *skǣlō-; i avljudsförh. till ags. scala (eng. shale; om eng. scale se Björkman Scand. loanw. s. 92), o. till skal, skalle (se f. ö. dessa art.). Knappast däremot, med Detter ZfdA 42: 58, av ie. *skētlā o. besl. med ty. schädel, skalle. — Dricka någons skål, med motsvarighet i y. fsv., väl efter mlty. ênes schâle drinken; i stället för det äldre fornnord. minne. Den nysv. dryckeshälsningen skål! utgår från omständligare uttryck, t. ex. alla vackra pijgors (dvs. flickors) skåål går ännu omkring Lindschöld 1670, din och min skål, stående formel (t. ex. hos Bellman), osv. Det förstnämnda uttrycket (i något yngre tid: alla vackra flickors skål Tersmeden 4: 154, från 1759, 5: no, från 1773), som motsvarar det moderna damernas skål, härrör från den tid, då dryckesskålen gick laget runt, alldeles som dryckeshornet i ännu äldre tider. Se även förf. 1600-t.:s sv. s. 19 f. o. jfr gutår (som förr ersatte det yngre skål). — Om brorskålarna se under broder. Förr dracks även 'systerskål' (t. ex. Dahlstierna) o. 'kusinskål'. — Utgjuta sin vredes skålar, efter bibeln, Uppenb. 16, sedermera brukat i betyd. 'fara ut i vredesmod'. — Skålpund, se d. o.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.