Hoppa till innehållet
Ordlex

Substantiv, 5 bokstäver.

säter

Vad betyder säter?

En enkel stuga eller sommarbostad, ofta i skog eller fjäll, dit man flyttar för sommarbete och sköter djur; används främst i vissa landsdelar.

Synonymer till säter

Exempelmeningar

  • Under sommaren bodde de i säter uppe i fjällen medan korna betade på närliggande ängar.
  • Vi åkte upp till säter i skogen för att laga mat över öppen eld.
  • Gamla säter finns kvar i flera byar i Dalarna som minnen från en äldre tids boskapsskötsel.

Varifrån kommer säter?

säter r., fäbodsställe, i dial. f.; fsv. *sceter i scetra lapa VML = no. sceter f., isl. scetr n., sannol. av germ. *scélaz, *scétiz, ie. *sedos, *sédes, alltså en s-stam; i avljudsförh. till ie. *sedos i sanskr. sddas n., säte, uppehållsort, grek. (h)é-dos, säte, till roten sed i sitta; i s ät er med samma avljudsvokal som i forsat, sate o. ipf. pl. fsv. säto (ä. nsv. sålo). Med sanskr. sddas identiskt är sannol. isl. setr n., sittande, uppehållsställe, sä-ter, no. set i ortnamn, jfr isl. sölselr, solnedgång = fsv. solsceter, jämte, med förlorat r, fsv. solscet = sv. dial. solsätt. Otänkbart är emellertid ej, att såväl isl. scetr osv. som selr äro r-bildningar av samma slag som bur, läger, timmer, åker. Hit höra f. ö. en mängd sv. ortnamn, t. ex. Säter, Sät(t)ra o. på -säter, -sät(t)ra, fsv. Sceter, Scetra: endast en särskild utredning kan här avgöra, i vad mån de etymologiskt motsvara isl. scetr el. setr. - Med avljuds-stadiet -e- även: isl. sel n., upphöjd del av sovhuset ((elda)skdli), sjpl n. plur., boningsort m. m., ags. set, slätt, fäfålla m. m., geselu n. plur., boningsort, fsax. gisclu n. plur., av germ. *seta-. - Av ortnamn, som innehålla sä t er, komma familjen, på Setter-, Sät(t)er-, Zet-ter- o. Z ätt er- ävensom Zethrteus (efter Sä t ra i Nke).

Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.

Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.