Synonymer till rekord
Ordlistorna anger inga synonymer för rekord.
Varifrån kommer rekord?
Lånord från engelska enligt Hellquist.
rekord, 1890-t., tidigare väl blott som citatord, t. ex. 1887: 's. k. records inom roddsporten'; liksom ty. rekord från eng. record, ursprungl.: protokoll o. d., sedan om den genom protokoll o. d. betygade prestationen hos en kapplöpningshäst, o. därefter även om den högsta el. förnämsta prestationen överhuvud, av ffra. record, till recorder, erinra, av lat. recordāre, erinra, egentl.: föra till minnes el. hjärtat, till cor (genit. cordis), hjärta (se kordial). — Uttr. 'slå ett vackert rekord', nu allmänt, är egentl. felaktigt o. ologiskt, då slå måste hänföra sig till det närmast föregående rekordet.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.