Betydelserna är hämtade ur Lexin, svenska ord (Isof, CC BY 4.0).
På engelska wind (wool)
Synonymer till nysta
Ordlistorna anger inga synonymer för nysta.
Exempelmeningar
Hon satt i soffan och nystade garnet till en stor boll.
Polisen började nysta i härvan av motstridiga uppgifter.
Han nystade upp den gamla tråden som hade trasslat ihop sig i lådan.
nysta på engelska
wind (wool) (linda (garn) till nystan).
polisen har börjat nysta upp bedrägerihärvan-the police have begun to break up the fraud ring
Ur Folkets lexikon (KTH), CC BY-SA 2.5.
nysta i Dalins ordbok 1850
nysta, v. a. 1.
Uppveckla tråd, garn, så att deraf blifver ett nystan. Nysta garnet af nystfoten. N, áf, úpp, se Afnysta, Uppnysta.- Nystande,
Ur A. F. Dalin, Ordbok öfver svenska språket (1850-1853), via Språkbanken, CC BY. Stavningen är 1850-talets, och den digitaliserade texten kan ha läsfel.
Ord som låter lika från den betonade vokalen till slutet. Var betoningen ligger är hämtat ur uttalet i Folkets lexikon och Wiktionary och annars ur huvudregeln, så den kan skilja sig från det verkliga uttalet i enstaka ord.
Ordlex. ”nysta: betydelse och böjning”. ordlex.se, Hydral Media AB. Hämtad 18 oktober 2026 från https://ordlex.se/ord/nysta/
Källa: SALDO (Språkbanken, CC BY); betydelser ur Lexin, svenska ord (Isof, CC BY 4.0); engelska ur Folkets lexikon (KTH, CC BY-SA 2.5); Dalins ordbok 1850 (Språkbanken, CC BY). Exempel skrivna med AI utifrån källorna. Senast uppdaterad .