Hoppa till innehållet
Ordlex

Substantiv och verb, 4 bokstäver.

nypa

Vad betyder nypa?

en liten mängd av något som man tar mellan tummen och fingret; att klämma eller knipa till något med fingrarna

Synonymer till nypa

Exempelmeningar

  • Hon tog en nypa salt och strödde över såsen.
  • Han nöp mig i armen för att väcka mig.
  • Lägg i en nypa kanel innan du rör ihop degen.

Varifrån kommer nypa?

nypa, vb, med -y- mera allmänt först på 1700-t.; Bureus o. 1600: nupit; ungef. samtidigt: niupa, kvar inpå 1800-t., liksom ännu i vissa sv. dial. (t. ex. Norrl., Vätöm. Uppl.), gottl. niaupa = no. nȳpa, st. vb, besl. med got. dishniupan, riva sönder, ags. áhnéopan, plocka, vartill germ. *hnupilōn (-al-) i sv. dial. nopla, fingra, plocka, no. nupla, plocka, o. intensivbildningen no. nuppa, rycka, plocka, sv. dial. *nuppa, äta ofta o. sniket, ags. hnoppian, plocka (jfr under noppa 1). — Vokalen ȳ har här uppstått av iū av samma anledning som i nypon o. nysa; jfr även under njure o. njuta.

Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.

Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.