Synonymer till mäla
Ordlistorna anger inga synonymer för mäla.
Varifrån kommer mäla?
mäla, fornsvenska mǣla, tala, nämna, lova = isländska mǽla, danska mæle, gotiska maþljan, fornhögtyska mahelen, anglosaxiska maðelian, mǽlan; av germanska *maþlian, avledning av *maþla- = mål 2; jämför förmäla. Ordet brukades under 1600-talet av Stiernhielm och Lucidor; men synes aldrig ha blivit rotfäst i språket; jämför E. Ljunggren Sv. Akad. Ordbok s. 46 (1904). Om fornsvenska mǣla, mäta, se mål 1.
Hellquists originaltext med förkortningar
mäla, fsv. mǣla, tala, nämna, lova = isl. mǽla, da. mæle, got. maþljan, fhty. mahelen, ags. maðelian, mǽlan; av germ. *maþlian, avledn. av *maþla- = mål 2; jfr förmäla. Ordet brukades under 1600-talet av Stiernhielm o. Lucidor; men synes aldrig ha blivit rotfäst i språket; jfr E. Ljunggren Sv. Akad. Ordbok s. 46 (1904). Om fsv. mǣla, mäta, se mål 1.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken, med de vanligaste förkortningarna utskrivna.