Synonymer till hån
- missaktning
- förnedring
- spe
- åtlöje
Motsatsord till hån
Exempelmeningar
- Hans kommentar om hennes klänning var ett rent hån inför alla på festen.
- Efter förlusten kändes det som ett hån att läktaren började sjunga till oss.
- Att föreslå en så låg lön för erfaren personal är ett hån mot alla som jobbat hårt.
Varifrån kommer hån?
Lånord från lågtyska enligt Hellquist.
hån, y. fsv. haan (m. liksom ofta i ä. nsv.) = da., från mlty. hôn = mhty. (ty. hohn); till ett adj., motsv. mlty. hôn- (i hônheit, hån, varifrån ä. da. haan, sydsv. dial. hån, kvar i da. lade haant om), ags. héan ds., got. hauns, ödmjuk, jfr fhty. hôni, föraktad, eländig = ie. *kaun- i grek. kavnós, dålig, lett. kauns, skam; n-utvidgning av roten *keu (osv.) i litau. kuvėtis, skämmas, germ. *hawiþa- i fsv. hāþ n., hāþher m. = isl. háð, hån o. dyl. (vartill vb. häda). — En germ. bildning *hauniþō- föreligger i fhty. hônida, fsax. hônda, varifrån fra. honte, skam, skymf. — I ä. nsv. t. ex. Prytz 1622 (rimmande med lön), finns också ett hön i samma betyd. som hån; jfr mhty. sbst. o. adj. höne.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.