Synonymer till fiol
Exempelmeningar
- Hon fyllde en liten fiol med parfym och stoppade korken i.
- Apotekaren gav mig en brun fiol med droppar mot hostan.
- Han spelade fiol i skolans orkester varje tisdag.
Varifrån kommer fiol?
Lånord från lågtyska enligt Hellquist.
fiol, 1640 (se nedan) = da., från lty. viole, violin, från fra. viole = ital. viola (jfr violin); av mycket omstridd härledning; snarast av mlat. vitula (jfr t. ex. provenc. viutla) till lat. vītulāri, jubla, o. Vītula, segerjublets gudinna (sannol.: *u̯oí, jubelrop, jfr grek. evoι), jfr till betyd.: ags. (Beow.) gamen-wudu, harpa (: gamen, jubel). Av samma vitula kommer det västgerm. *fiþula, som ligger till grund för ags. fiðele (eng. fiddel), fhty. fidula (ty. fiedel), isl. fiðla, fsv. fiþla, sv. (dial.) fela, fejla. Se D. Fryklund Stud. i mod. språkv. VI. 3: 102. — Jfr Lex. Linc. 1640: 'fiol vulgo fedela'.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.