Hoppa till innehållet
Ordlex

Adjektiv och substantiv, 5 bokstäver.

black

Vad betyder black?

Som adjektiv

  1. (om häst) med en färg som förekommer hos vildhästar och hästens förfäder; blekgul (gulblek), blek, färglös.Svarthavrens färg är sålunda i regel kraftigast i trakter med kalkfattig och mullrik jord, men blackare i kalkrika trakter.

Som substantiv

  1. En black häst.
  2. (ålderdomligt) Boja.

Betydelserna är hämtade ur svenska Wiktionary (CC BY-SA).

På engelska drag, impediment

Synonymer till black

Ordlistorna anger inga synonymer för black.

Exempelmeningar

  • Den gamla affischen hade bleknat till en black gul ton.
  • Laget gjorde en black insats i första halvlek.
  • Skulderna blev en black om foten för företaget.

Uttryck med black

vara en black om foten
vara ett hinder

Alla uttryck och ordspråk

black på engelska

drag, impediment.

  • en black om foten ("hinder, belastning, börda") a real impediment

Ur Folkets lexikon (KTH), CC BY-SA 2.5.

black i Dalins ordbok 1850

black, m. 2. (t. Block)

  1. Ett slags fängselredskap, bestående i en tung och tjock klump af trä eller jern, som sättes om benen på en fånge, för att hindra dess flykt. Sätta blacken på någon, sätta någon i blacken. Hafva black om benet.

black, a. 2.

  1. Ljusröd, stötande i mörkgult. Hjortar hafva black färg. Black häst, blacka kor. -
  2. Urblekt och ful. Säges i denna bem. om hvad färg som helst. Detta siden har haft en vacker svart färg, men är nu gammalt och blackt.

Ur A. F. Dalin, Ordbok öfver svenska språket (1850-1853), via Språkbanken, CC BY. Stavningen är 1850-talets, och den digitaliserade texten kan ha läsfel.

Rim på black

Ord som låter lika från den betonade vokalen till slutet. Var betoningen ligger är hämtat ur uttalet i Folkets lexikon och Wiktionary och annars ur huvudregeln, så den kan skilja sig från det verkliga uttalet i enstaka ord.

Ord i närheten

Citera den här sidan

Ordlex. ”black: betydelse och böjning”. ordlex.se, Hydral Media AB. Hämtad 18 oktober 2026 från https://ordlex.se/ord/black/

Källa: SALDO (Språkbanken, CC BY); betydelser ur svenska Wiktionary (CC BY-SA); engelska ur Folkets lexikon (KTH, CC BY-SA 2.5); Dalins ordbok 1850 (Språkbanken, CC BY). Exempel skrivna med AI utifrån källorna. Senast uppdaterad .