Att återge, beskriva eller fånga något exakt och träffande, så att det stämmer precis med hur det verkligen är. Används ofta om berättelser, bilder och beskrivningar. Även i formen taget på kornet.
Exempel
Romanen tar på kornet hur det var att växa upp i en liten bruksort på 1960-talet.
Journalisten lyckades ta på kornet hur patienterna upplevde väntetiderna på akuten.
Varifrån kommer uttrycket?
Från skyttespråket: kornet är det främre siktet på ett gevär, och att ta på kornet betydde att sikta exakt mot målet.